1 00:00:31,865 --> 00:00:36,578 because to the landlord the apartment is needed. 2 00:00:36,579 --> 00:00:41,584 - Sorry, but what do I care? - Nothing to you, but to me yes. 3 00:00:41,585 --> 00:00:46,799 We're already cramped in my house, that one she is a widow and also has three little boys. 4 00:00:52,640 --> 00:00:57,854 - You know the owner of the house. - Do I know him? Who is? - The "big seller". 5 00:00:58,688 --> 00:01:03,902 - As kids he bought stolen goods from you. - Ah, the loan shark. 6 00:01:04,904 --> 00:01:10,118 Ready. Here you are. 7 00:01:11,494 --> 00:01:16,708 Thank you. 8 00:01:18,669 --> 00:01:23,049 - Do you know what I'll do one day? - Are you going to the loan shark? 9 00:01:23,050 --> 00:01:26,600 I leave the neighborhood and never come back. Take into account. 10 00:01:26,952 --> 00:01:28,152 All right. 11 00:01:46,994 --> 00:01:52,207 - Gardenia, I dreamed about you last night too. - Oh. 12 00:01:52,374 --> 00:01:57,379 HI. 13 00:01:57,380 --> 00:02:02,596 God bless you, Gardenia. 14 00:02:03,472 --> 00:02:08,686 I bless you too. 15 00:02:14,526 --> 00:02:18,613 - What is it? - A painting from 1800, and signed. 16 00:02:18,614 --> 00:02:23,410 It's good stuff and then today is my party. 17 00:02:23,411 --> 00:02:28,332 Gift cloths for your party, but we're done with the paintings. 18 00:02:28,333 --> 00:02:30,835 Thank you, Gardenia, you are a friend. 19 00:02:30,836 --> 00:02:36,050 - A rare steak! - One moment. 20 00:02:42,974 --> 00:02:47,187 Two sautéed mushrooms. Is the Milanese ready? 21 00:02:47,188 --> 00:02:51,860 Yes, take it. 22 00:02:51,861 --> 00:02:57,075 Also a salad with fennel. 23 00:03:08,379 --> 00:03:13,593 For the Honorable. 24 00:03:22,812 --> 00:03:27,359 - Classic Barolo from '73, it's okay. - Gardenia, it's Chianti. 25 00:03:27,360 --> 00:03:32,280 Are you being picky? Wine is wine, red is red, give him this. 26 00:03:32,281 --> 00:03:36,661 - Just put it in the Barolo bottle. - All right. 27 00:03:36,662 --> 00:03:41,875 - I don't know anything about wine. - Instead, your father just needed to smell... 28 00:03:42,836 --> 00:03:46,381 Pardini also the soul of your bastards. 29 00:03:46,382 --> 00:03:51,597 Worldwide turnover exceeds two times the budget of this country. 30 00:03:51,803 --> 00:03:57,019 The national turnover is equal to turnover of General Motors. Well. 31 00:03:58,896 --> 00:04:02,649 In this field there are too many free hitters. 32 00:04:02,650 --> 00:04:06,277 Dealing is a profession for those without a job. 33 00:04:06,279 --> 00:04:10,825 This is negative for those who do it professionally. 34 00:04:10,826 --> 00:04:16,041 The problem is unifying everything in a unique structure... 35 00:04:16,251 --> 00:04:21,464 which will have to be in our hands and I want to start with this city. 36 00:04:21,797 --> 00:04:27,011 I can guarantee you billions to be collected and divided 50%. 37 00:04:28,514 --> 00:04:32,350 50% for me, 50% for you. 38 00:04:32,352 --> 00:04:37,566 - Do we agree? - You know, I have never been against billions. 39 00:04:38,024 --> 00:04:42,571 I agree with you, but I don't like having "trouble". 40 00:04:42,572 --> 00:04:47,785 There are hundreds of drug dealers and they will not want to be subjected. 41 00:04:48,203 --> 00:04:53,416 No, a few small examples will suffice and everyone will bow to their knees. 42 00:04:54,627 --> 00:04:59,048 Any corner of this city, any bar... 43 00:04:59,049 --> 00:05:04,263 “any restaurant will have to become our point of sale. 44 00:05:06,891 --> 00:05:12,106 - Some people will never agree to play our game. - Who? 45 00:05:13,233 --> 00:05:18,446 For example Gardenia, the owner of Mayfair. I know him. 46 00:05:18,654 --> 00:05:23,869 He doesn't want "disruptions" in that restaurant it's his empire and he wants it clean. 47 00:05:24,829 --> 00:05:28,164 I changed my mind to tougher people. 48 00:05:28,165 --> 00:05:33,380 Is there any other question? Do we all agree? 49 00:05:34,214 --> 00:05:39,429 - At that time? - Agree. - I'm in. - I'm in. 50 00:05:39,721 --> 00:05:44,766 Yes. 51 00:05:44,767 --> 00:05:49,982 - Do you also want your empire of whores cleaned up? - They're fine like this. 52 00:05:52,026 --> 00:05:55,822 - It's you who doesn't convince me. - Don't like making money? 53 00:05:55,823 --> 00:06:00,536 Yes, but I don't like it having to give you 50%." 54 00:06:00,537 --> 00:06:04,123 So I'm not there. 55 00:06:04,124 --> 00:06:09,338 One moment, one moment! Sit down, let's think. 56 00:06:09,464 --> 00:06:14,678 I have the biggest load, the couriers, the organization weighs on me. 57 00:06:15,929 --> 00:06:19,848 Yes, but to sell in this city you need us. 58 00:06:19,849 --> 00:06:25,066 - Make an offer and maybe he will accept. - I did it for you. Think about it, Nocita. 59 00:06:25,565 --> 00:06:30,070 I've already thought about it and the answer is no. 60 00:06:30,071 --> 00:06:35,284 - I don't insist. - I am sorry. 61 00:06:38,038 --> 00:06:43,252 I'm sorry too. 62 00:07:01,064 --> 00:07:05,986 Slut... 63 00:07:05,987 --> 00:07:11,201 Holy shit! 64 00:07:15,707 --> 00:07:20,921 What an idiot! We're trapped. I fell for it like an idiot. 65 00:07:21,631 --> 00:07:26,468 Pig! Damn bastard! 66 00:07:26,469 --> 00:07:31,682 Come out, come on! 67 00:07:32,142 --> 00:07:37,357 Come out, Salluzzo, you coward! 68 00:07:53,710 --> 00:07:58,839 So now there are fewer of us to divide. 69 00:07:58,840 --> 00:08:04,054 What do you want to do? They want it and as I said it will serve as an example. 70 00:08:05,429 --> 00:08:09,184 Luckily there are few who kick. 71 00:08:09,185 --> 00:08:14,064 Now it will be enough to fix Gardenia. 72 00:08:14,065 --> 00:08:18,527 There are three guys over there I don't like them. Do you bounce them? 73 00:08:18,528 --> 00:08:23,744 - What's wrong with them? - Two years ago one was in the Regina Coeli prison. 74 00:08:23,951 --> 00:08:27,205 I understand. 75 00:08:27,206 --> 00:08:31,795 - Look at those prices! - Do they give you gold? 76 00:08:31,796 --> 00:08:37,009 What does "S.G." mean? 77 00:08:37,509 --> 00:08:42,430 - Have you seen that belly? - Maybe they're kitchen scraps. 78 00:08:42,431 --> 00:08:47,645 - What kind of restaurant is this? - Does everyone eat this junk? 79 00:08:48,147 --> 00:08:53,362 - He likes to be screwed. - Waiter E We have been waiting for three hours. 80 00:08:53,568 --> 00:08:56,197 - Do you think about it? - Yes. 81 00:08:56,198 --> 00:09:01,411 Gentlemen. 82 00:09:02,913 --> 00:09:07,293 Bring us three "al dente" spaghetti and three steaks, my bald guy. 83 00:09:07,294 --> 00:09:12,048 Be careful, we're foodies. Go. 84 00:09:12,049 --> 00:09:17,263 Have you seen what he looks like? 85 00:09:26,692 --> 00:09:31,905 - Here's the penguin. - Finally, it was time! 86 00:09:33,074 --> 00:09:36,994 - Are you feeling sick? - Not at all. No, sir, no. 87 00:09:36,995 --> 00:09:41,666 - Let us see. - Serve us all this grace of God. 88 00:09:41,667 --> 00:09:46,213 - What is this stuff? - What you ordered, sir. 89 00:09:46,214 --> 00:09:49,174 Ugly son of a... 90 00:09:49,175 --> 00:09:54,390 - Is something wrong? - It's raw stuff! - This is what you ordered. 91 00:09:55,224 --> 00:09:59,812 I don't want to make money with you, but neither do we lose out. 92 00:09:59,813 --> 00:10:05,027 - I'll leave it for you at market price, but cook it at home. - Stopped. 93 00:10:21,170 --> 00:10:26,386 Good, room temperature. 94 00:10:31,431 --> 00:10:36,646 - This evening the bill was "high". - Do you find it? - Not anymore. 95 00:10:43,363 --> 00:10:48,578 - We had a good time. - Let's go to our house for poker. - Good evening. 96 00:10:49,203 --> 00:10:54,417 - Good evening. - No, let's play at our house. - Are you coming, Melina? - Right away. 97 00:11:06,806 --> 00:11:12,021 - The gardenia? - You came second. 98 00:11:24,410 --> 00:11:29,625 - Good night. - Good night. Sleep alone tonight. - And you? - I'm going home. 99 00:11:30,876 --> 00:11:36,088 I get it, you found a woman. 100 00:11:40,846 --> 00:11:46,061 Lawyer, for you Astrolabio was a sure horse... 101 00:11:46,269 --> 00:11:51,483 - ...and I trusted! - Who won? - Celestina. - It's not legal. 102 00:12:06,292 --> 00:12:11,506 The baker opens and we close. 103 00:12:12,883 --> 00:12:18,096 - Let's go! - I'm coming. 104 00:12:20,183 --> 00:12:22,059 Oh! 105 00:12:22,060 --> 00:12:25,478 Stop! Stop! Your bastards! 106 00:12:25,479 --> 00:12:30,696 That asshole... If I catch him, I'll bite his ears off! 107 00:12:30,904 --> 00:12:34,240 That son of a whore of a Colombian! 108 00:12:36,327 --> 00:12:39,871 You "broke" me with these jokes! 109 00:12:39,872 --> 00:12:44,251 Gardenia, tell these two fagots I'll take his head off! 110 00:12:44,252 --> 00:12:49,465 I'll take everyone's head off, if not there stop. Look who I'm with! Go. 111 00:13:00,353 --> 00:13:05,569 - Where are you taking us? - It's a surprise. 112 00:13:15,956 --> 00:13:21,128 - We have arrived. - Does the President of the Republic live there? 113 00:13:21,129 --> 00:13:25,048 - No, I live there. - Since when? - Since yesterday. 114 00:13:25,049 --> 00:13:29,429 - Nice... Nice! - You didn't tell us anything. 115 00:13:29,430 --> 00:13:34,642 - It was a surprise. - Who would have thought you would live there? 116 00:13:35,228 --> 00:13:39,566 As kids we came here to steal. 117 00:13:39,567 --> 00:13:44,362 What good times! We shared everything as good brothers. 118 00:13:44,363 --> 00:13:49,577 Two thousand to you and two thousand to me, a dress for you and a dress for me. 119 00:13:50,078 --> 00:13:55,293 Then they "caught" us, two years to you and two years to me, as good brothers. 120 00:13:55,752 --> 00:14:00,967 - If you already knew the lawyer, you were 20 years old. - But shut up! 121 00:14:09,767 --> 00:14:14,982 Goodnight, guys. 122 00:14:18,277 --> 00:14:23,281 - Where are you going? - We're coming with you. - We want to see her. - You can't. 123 00:14:23,282 --> 00:14:28,497 - Why? - Why... Why? Why! 124 00:14:37,925 --> 00:14:43,139 - As usual he can't find the key. - He's not having fun anymore. 125 00:14:43,515 --> 00:14:48,562 Once upon a time he climbed on the gutter like a cat. 126 00:14:48,563 --> 00:14:53,776 Now he has to use the key. 127 00:15:22,102 --> 00:15:26,104 Which one is the one in the corridor? 128 00:15:26,106 --> 00:15:28,815 No... Yes? No. 129 00:15:28,816 --> 00:15:34,032 But fuck you! Yes. 130 00:15:42,208 --> 00:15:45,252 Eat, you're at dessert too. 131 00:15:45,253 --> 00:15:50,467 Don't mix with them who are fake, they can't understand you. 132 00:16:10,824 --> 00:16:13,744 Queen, are you sleeping? 133 00:16:13,745 --> 00:16:18,958 - What do you want? - Couldn't you have made it simpler? - What? 134 00:16:19,918 --> 00:16:25,131 It takes to turn on the light a specialist and it cost me a lot. 135 00:16:25,757 --> 00:16:30,555 - Have you regretted it? - No, but thank God that I fell in love... 136 00:16:30,556 --> 00:16:35,228 “of the architect Or who knows how it ended, my love. 137 00:16:35,229 --> 00:16:40,442 You carry the scent of at least with you three women and all quite vulgar. 138 00:16:40,859 --> 00:16:46,073 - Why? Can you hear it? - Sure. - Now let me sleep, I'm sleepy. 139 00:16:58,422 --> 00:17:01,547 "Cleansing milk". 140 00:17:01,548 --> 00:17:04,468 I'll find sheep's milk in the toilet. 141 00:17:04,469 --> 00:17:08,222 You wanted the house and I made you do it... 142 00:17:08,223 --> 00:17:12,185 you wanted to decorate it yourself and I had it furnished for you. 143 00:17:12,186 --> 00:17:16,357 The water is open, we're off to a good start. 144 00:17:16,358 --> 00:17:20,153 The coffee. 145 00:17:20,154 --> 00:17:25,369 The dining room? Rustic! It seems right to me. 146 00:17:26,160 --> 00:17:31,376 Sugar, sugar... Here it is. 147 00:17:33,126 --> 00:17:38,342 The spoon... It's not there. 148 00:17:40,761 --> 00:17:45,056 For goodness sake, nothing to say. 149 00:17:45,057 --> 00:17:49,353 This table seems a bit... 150 00:17:49,354 --> 00:17:52,273 I would have done it... 151 00:17:52,274 --> 00:17:57,488 We need to understand these architects, they are artists. 152 00:17:57,781 --> 00:18:02,994 Yes, I know, it made me spend a lot of money, but you tell him... 153 00:18:03,287 --> 00:18:08,502 “those are nervous, they have the most global ideas. 154 00:18:09,334 --> 00:18:13,380 A house is not a home. 155 00:18:13,382 --> 00:18:17,887 It is an internal space which continues outside... 156 00:18:17,888 --> 00:18:21,516 “where the relationship takes place with the environment. 157 00:18:21,517 --> 00:18:26,522 Don't say you understand and then you don't understand shit like me. 158 00:18:26,523 --> 00:18:31,736 Rude E I talk to you and you scratch yourself? 159 00:18:45,378 --> 00:18:50,591 Kitty, if you don't stay close to me, here we risk losing sight of ourselves. 160 00:18:51,050 --> 00:18:56,265 Good night. 161 00:19:07,111 --> 00:19:12,325 - Gardenia, will you reserve the car? - I do not know. 162 00:19:14,661 --> 00:19:19,875 Growing up I also wear gardenia E 163 00:19:45,197 --> 00:19:50,410 Ah! 164 00:19:56,584 --> 00:20:01,131 Gardenia, we had come in your place to talk to you. 165 00:20:01,132 --> 00:20:04,802 You shouldn't have made us look bad in front of everyone. 166 00:20:04,803 --> 00:20:09,015 We had to tell you that you have to adapt to the situation. 167 00:20:09,016 --> 00:20:14,229 Your venue is no different from others, my darling. 168 00:20:14,688 --> 00:20:18,901 Give me a sign that you understand, kiss my shoe. 169 00:20:18,902 --> 00:20:24,115 Make your sister kiss her. Oh! 170 00:20:26,119 --> 00:20:29,663 Okay, that means that you didn't understand shit. 171 00:20:29,664 --> 00:20:34,879 I'll make you smart. 172 00:20:47,518 --> 00:20:52,313 - Can't you stay a little longer? - I have to go home. 173 00:20:52,314 --> 00:20:55,277 Too bad, It was nice to have you back with me. 174 00:20:55,279 --> 00:20:59,656 - You took advantage of the fact that I was tied up. - Why? 175 00:20:59,657 --> 00:21:04,872 -Does this seem like the right time? - Yes, if it were up to me. - Let's imagine. 176 00:21:26,522 --> 00:21:30,902 - Since you've been with that girl I haven't recognized you. - I fell in love. 177 00:21:30,903 --> 00:21:35,362 - Sooner or later it happens. - Does she love you? - I do not know. 178 00:21:35,363 --> 00:21:40,580 - Have you found someone who makes you suffer? - I really think so. 179 00:21:48,171 --> 00:21:53,387 Hello, lawyer. 180 00:21:55,722 --> 00:22:00,185 - Did you knock out two more teeth? - It was the dentist. 181 00:22:00,186 --> 00:22:05,399 He says it's better to put them back in new ones. The amount is always minimal. 182 00:22:05,691 --> 00:22:09,028 And at least a couple of balls! Okay, better this way. 183 00:22:09,029 --> 00:22:14,244 I want to see you laugh. What about that thing? 184 00:22:17,456 --> 00:22:22,669 I did a little investigation. 185 00:22:22,753 --> 00:22:27,967 - It was the Sicilian's men. - I told you! 186 00:22:28,011 --> 00:22:32,388 It's true, that's who told me. I didn't remember it. 187 00:22:32,390 --> 00:22:36,767 - I asked you to find the Sicilian's address. - Certain. 188 00:22:36,768 --> 00:22:39,563 Not who did it, but where he is. 189 00:22:39,565 --> 00:22:43,900 Yes, now everything is clear. 190 00:22:43,901 --> 00:22:46,613 - Let's go. - All right. 191 00:22:46,615 --> 00:22:50,493 Well, you were talking earlier. 192 00:22:50,494 --> 00:22:52,578 Lawyer... 193 00:22:52,579 --> 00:22:56,958 - but are you looking for it there? - No, I'm looking for my home number. 194 00:22:56,959 --> 00:23:00,922 I want to have a note read to me from my mother. 195 00:23:00,923 --> 00:23:06,137 I signed next to the phone the Sicilian's address. 196 00:23:16,190 --> 00:23:19,109 - I can? - Yes, certainly. - Gardenia, but... 197 00:23:19,110 --> 00:23:24,324 - Sssh... - Sssh... Okay. 198 00:23:39,842 --> 00:23:45,057 A "thing" like this that awaits me in the evening it would make me feel less alone. 199 00:24:05,955 --> 00:24:11,170 - Come on. - Gardenia, what do I do? - You do the burglar alarm. - Oh. 200 00:24:14,633 --> 00:24:19,846 You came to Rome to be a waitress and I'll make you be the lady... 201 00:24:20,389 --> 00:24:24,976 - but you have to give something, right? - No, I don't give anything! 202 00:24:24,977 --> 00:24:30,191 Why so many scruples? Do the whore is a job like any other. 203 00:24:31,027 --> 00:24:35,613 - What can you tell me? - No! - Enough with the bullshit, Laura E 204 00:24:35,615 --> 00:24:40,829 - Do what I say. - I'd rather jump in! - You idiot! 205 00:24:41,830 --> 00:24:46,417 If it's because of the cold, Nannuzzo it lights a nice fire for you on the street. 206 00:24:46,418 --> 00:24:51,633 If it rains, I'll give you an umbrella and rubber boots! 207 00:24:56,263 --> 00:25:01,479 Not enough for you? What the fuck should I do with an idiot comet? Come here! 208 00:25:09,529 --> 00:25:13,407 - Then you get used to it. - Is this the first time? 209 00:25:13,408 --> 00:25:17,078 Is this the problem? Let's fix it right away. 210 00:25:19,164 --> 00:25:24,379 There aren't any. Go see who it is. 211 00:25:25,881 --> 00:25:30,344 Now I'll "baptize" you and then I'll pay you, so you can enjoy it... 212 00:25:30,345 --> 00:25:35,349 and if you're good, I'll pay you well. Everyone must have what they deserve. 213 00:25:35,350 --> 00:25:40,566 That's why I'm here, for pagans, so you too can enjoy it. 214 00:25:40,772 --> 00:25:45,987 What did you come looking for, you idiot? Still not enough for you? 215 00:25:58,209 --> 00:26:03,424 Handkerchiefs are of little use. Apple is better, chew slowly. 216 00:26:19,777 --> 00:26:24,993 - Don't bullshit, you'll get in trouble. - Now you will hear a big bang. 217 00:26:34,168 --> 00:26:39,382 Get treated and say you banged. 218 00:26:41,301 --> 00:26:46,516 - It worked. - We've lifted another burden off ourselves. - Now you're legal again. 219 00:26:48,017 --> 00:26:53,233 You'll think I'm an asshole because among many women I chose Regina... 220 00:26:53,858 --> 00:26:58,863 but if you think that, you're the asshole. What do you know about love, about women? 221 00:26:58,864 --> 00:27:04,077 You've never fallen in love, you haven't never banged your head against the wall. 222 00:27:04,078 --> 00:27:09,291 Then why are you talking? Ah yes, you don't speak and you do well. 223 00:27:10,003 --> 00:27:15,216 The trouble is that she is different, and rich, and spoiled. 224 00:27:15,508 --> 00:27:20,722 He could only stay with me for a whim, he might not care about me. 225 00:27:23,683 --> 00:27:28,062 I leave it at 11 in the morning and she sleeps. He always sleeps. 226 00:27:28,063 --> 00:27:33,278 I say, "Hi, love." And she says, “Mi are you awake at this time?" Sorry! 227 00:27:34,529 --> 00:27:39,745 I get home at 4 in the morning and she sleeps. I say, "Hi, love." 228 00:27:40,370 --> 00:27:45,334 She says to me: "Are you going out?" I answer: "No, I'm going back and I'm hungry too." 229 00:27:45,335 --> 00:27:50,548 She says: "I had him some tea." me I'll fuck him, but I won't say it. 230 00:27:51,590 --> 00:27:56,805 Be distracted. Yes, what do you care? Who kills you cats? 231 00:27:57,806 --> 00:28:03,019 They don't make cat fur, cat meat is disgusting. 232 00:28:03,186 --> 00:28:08,401 Don't go hunting for mice anymore. What purpose will this cat serve? 233 00:28:16,953 --> 00:28:22,168 - Hello, Gardenia. - Do you know me? - You found my son a job. 234 00:28:35,934 --> 00:28:41,147 Good, stop there. 235 00:28:41,773 --> 00:28:45,986 - What do you have there? - A cat. - That? - A cat. 236 00:28:45,987 --> 00:28:51,200 - Damn his E - I told you. - Give him some milk with the biscuits. 237 00:29:24,490 --> 00:29:29,370 I'm sorry about your hands. 238 00:29:29,371 --> 00:29:34,291 Now I want to talk to you as if we were old friends. 239 00:29:34,292 --> 00:29:38,463 You refused to stay with us, we don't like it. 240 00:29:38,464 --> 00:29:42,091 It's the last chance, then you are cut off. 241 00:29:42,092 --> 00:29:47,308 Are you not rich enough? Gambling dens, smuggling, whores. 242 00:29:49,186 --> 00:29:54,231 You see, Gardenia... 243 00:29:54,233 --> 00:29:59,446 Hello, Salluzzo. 244 00:30:00,740 --> 00:30:05,953 - So you're Gardenia? - Already. 245 00:30:06,705 --> 00:30:09,790 - What have you decided? - Everything as before... 246 00:30:09,791 --> 00:30:15,007 with an addition, stay away from my place. 247 00:30:15,507 --> 00:30:20,596 I agreed to meet you out of consideration for these friends of ours. 248 00:30:20,597 --> 00:30:25,268 - You don't serve me, you don't exist for me. - I don't want to cause discord. 249 00:30:25,269 --> 00:30:30,481 You can even sell shit for me, but far from my place... 250 00:30:30,482 --> 00:30:35,697 - ...or I'll make you cry. - Sooner or later someone will teach you a lesson. 251 00:30:45,416 --> 00:30:50,631 Be careful, it would be a shame. 252 00:30:56,679 --> 00:31:01,894 Open. 253 00:31:10,445 --> 00:31:15,659 Miriam is right, you have a long way to go in front, they can cut your throat. 254 00:31:16,203 --> 00:31:21,417 These holes remind one who doesn't he wanted to stay there, there are two doors... 255 00:31:22,375 --> 00:31:26,214 "if they close, whoever is inside no longer comes out alive. 256 00:31:26,215 --> 00:31:29,425 Think about it, that would be a shame. 257 00:31:29,426 --> 00:31:34,639 Hello. 258 00:32:35,001 --> 00:32:38,839 Nonnetto, there's no salt. 259 00:32:44,845 --> 00:32:47,722 Romoletto! 260 00:32:47,723 --> 00:32:50,309 Call a doctor, quickly. 261 00:32:50,310 --> 00:32:54,814 - Did you hear that bang? - Yes, be good. 262 00:32:54,815 --> 00:33:00,029 - They suck at cleaning. - When you return from the hospital, you will find it clean. - No. 263 00:33:01,823 --> 00:33:07,038 You have to take me to the cemetery. 264 00:33:10,376 --> 00:33:14,212 They turned out good... 265 00:33:14,213 --> 00:33:17,590 They were also salty to the right point... 266 00:33:17,591 --> 00:33:20,553 The doctor is coming right away! 267 00:33:20,554 --> 00:33:25,767 Uni-scampi. 268 00:33:26,977 --> 00:33:32,193 The fortune of a restaurant and wine. 269 00:33:33,318 --> 00:33:36,655 Always give him... 270 00:33:36,656 --> 00:33:41,869 i| good wine. 271 00:33:51,631 --> 00:33:56,426 He also said you have to turn the knife after inserting it. 272 00:33:56,427 --> 00:34:01,643 If it doesn't run, it's like wasting time. 273 00:34:11,363 --> 00:34:16,577 - Regina, then? - I'm coming, I'm coming now! - There's no drinking here. 274 00:34:18,996 --> 00:34:24,001 If I didn't want to see you, I wouldn't have called you. 275 00:34:24,002 --> 00:34:26,504 What nonsense! 276 00:34:26,505 --> 00:34:29,298 If I pass dates, I'll be late. 277 00:34:29,299 --> 00:34:33,678 We are all from Regina, I'll see you directly at the theater. 278 00:34:33,679 --> 00:34:38,309 - Have you spoken to Alessandra? - She wants us to pick her up. 279 00:34:38,310 --> 00:34:43,525 - It's not possible, and it's already late. - I told you. 280 00:34:44,149 --> 00:34:49,366 Alessandra, if you want to come, come, otherwise do as you want. 281 00:34:49,781 --> 00:34:54,869 Agree. 282 00:34:54,870 --> 00:34:57,539 HI. 283 00:34:57,540 --> 00:35:01,711 - Why are you here at this time? - You go out? - Yes. 284 00:35:01,712 --> 00:35:06,926 - I'm going with Tony, Silvia and Daniela to the theatre. - Stay. - What nonsense! 285 00:35:07,761 --> 00:35:10,556 We have already planned the evening. 286 00:35:10,557 --> 00:35:15,770 Come with us. You never go to the theater, It wouldn't hurt you. 287 00:35:35,417 --> 00:35:40,631 - I'd like to talk to you. - I can't now, we have to go. 288 00:35:42,091 --> 00:35:45,428 - If you warned me in time... - It doesn't matter. 289 00:35:45,429 --> 00:35:50,643 - What's wrong? I see you sulking. - No. Have fun. 290 00:35:53,980 --> 00:35:59,194 - Let's go, guys. - Well! - Are you ready? - Alessandra isn't coming. 291 00:35:59,904 --> 00:36:04,116 We'll be late. 292 00:36:04,117 --> 00:36:09,331 - Alessandra is starting to break my balls. - Come on, you're cooked. - Forget about it! 293 00:36:28,437 --> 00:36:32,357 What a fool you are! 294 00:36:32,358 --> 00:36:37,572 I couldn't leave you alone. 295 00:36:48,626 --> 00:36:53,842 Now you can go. 296 00:37:08,441 --> 00:37:13,656 What a drag when he attacks! 297 00:37:23,209 --> 00:37:26,085 Is it an iron? 298 00:37:26,087 --> 00:37:29,215 Ready? Dear Colombian, tell me. 299 00:37:29,216 --> 00:37:32,593 Squeeze, move. 300 00:37:32,594 --> 00:37:35,346 Babe Smith, I get it. 301 00:37:35,347 --> 00:37:39,852 Get a move on... What shock? Fuck you! Move. 302 00:37:39,853 --> 00:37:45,069 Yes, I understand, at the Blue Nile. 303 00:38:12,932 --> 00:38:18,148 - Sir... - I want to talk to Miriam. - Who should I tell? 304 00:38:42,633 --> 00:38:47,848 - Good evening. - I knew you would come to visit me. 305 00:38:48,349 --> 00:38:51,601 Hm'| dynamic. 306 00:38:51,602 --> 00:38:55,981 - Why? - I saw how you looked at me this morning. 307 00:38:55,982 --> 00:39:01,196 I saw how you looked at me. 308 00:39:11,541 --> 00:39:16,754 - Salluzzo? - He's jealous. - If he sees you with me, he'll kill you. 309 00:39:16,756 --> 00:39:21,971 - I didn't come for you. - Then why are you here? - I want a woman. 310 00:39:22,346 --> 00:39:25,182 - Are you looking for her here? - It's a brothel, right? 311 00:39:25,183 --> 00:39:30,397 You filled it with bullshit, palm trees, sphinxes, but it remains a brothel. 312 00:39:53,465 --> 00:39:57,469 Do you want to pay? For you I make an exception. 313 00:39:57,471 --> 00:40:02,266 Thanks, but I don't want you. 314 00:40:02,267 --> 00:40:07,064 You are too high. I would like, but you are the woman from Salluzzo. 315 00:40:07,065 --> 00:40:11,277 I'm happy with that. 316 00:40:11,278 --> 00:40:16,491 - Babe Smith? - Yes, Pupa Smith, that's her. 317 00:40:29,048 --> 00:40:32,467 Babe, that. 318 00:40:32,469 --> 00:40:37,139 Go with him. 319 00:40:37,140 --> 00:40:42,356 HI. 320 00:40:51,409 --> 00:40:56,622 Where are we going, to the cellar? 321 00:41:09,469 --> 00:41:13,515 - So, what do you want to do? - All. 322 00:41:13,516 --> 00:41:18,731 - "All" what? - Everything, a kiss, a slap... 323 00:41:20,732 --> 00:41:25,947 - You have strange tastes. - A caress, a kick, a punch in the mouth... 324 00:41:27,825 --> 00:41:31,995 - Until you reach orgasm? - No. 325 00:41:31,996 --> 00:41:37,210 Until you say where is the bastard who he threw the bomb in my club. 326 00:41:39,129 --> 00:41:43,133 I don't know where he is, I haven't seen him for a month. 327 00:41:43,134 --> 00:41:47,679 - He lived at your house. - Yes, but he left. 328 00:41:47,680 --> 00:41:51,643 - Where did he go? You have to tell me this. - No E. 329 00:41:51,644 --> 00:41:53,937 No, enough! 330 00:41:53,938 --> 00:41:57,899 I talk a lot or you beat me or he hits me. 331 00:41:57,900 --> 00:42:02,613 - Good, you got it. At that time? - It's at my sister's house. 332 00:42:02,614 --> 00:42:07,829 - He lives in Vicolo del Grillo. - We'll make him jump like a cricket. 333 00:42:12,584 --> 00:42:17,297 - Let's go. - I'll make you pay. - Walk! 334 00:42:17,298 --> 00:42:20,008 I will ruin you! 335 00:42:20,009 --> 00:42:24,681 But who do you ruin? 336 00:42:24,682 --> 00:42:29,061 You killed an innocent old man, Now it's your business. 337 00:42:29,062 --> 00:42:33,565 - Hey, what are you waiting for? - But who touches you? 338 00:42:33,566 --> 00:42:38,781 You are marked anyway. You condemned yourself! 339 00:42:41,367 --> 00:42:46,581 I knew that old man for thirty years, it didn't even kill cockroaches. 340 00:42:47,374 --> 00:42:51,128 He carried them to the window to let him get some air. 341 00:42:51,129 --> 00:42:56,344 He said that they too have to live, but you are worth less than a cockroach... 342 00:42:56,551 --> 00:43:01,766 and with you and better not waste time. 343 00:43:03,102 --> 00:43:08,315 Have a good trip. 344 00:43:15,032 --> 00:43:20,245 Sixty seconds. 345 00:43:24,376 --> 00:43:26,627 Ninth! 346 00:43:26,628 --> 00:43:30,381 Stop, don't kill me! I'll tell you everything! 347 00:43:30,382 --> 00:43:35,597 Everyone knows who sent you. You missed the train, Strippoli. 348 00:43:35,638 --> 00:43:40,351 - All you have left is the elevator. - Gardenia, I'm nobody. 349 00:43:40,352 --> 00:43:45,567 They forced me, I do that what do you want, don't kill me, please! 350 00:43:46,026 --> 00:43:51,238 - What do you say, lawyer? - It wouldn't be legal, but... - Go. 351 00:43:51,239 --> 00:43:54,868 Please, you can't kill me like that! 352 00:43:54,869 --> 00:44:00,082 I beg you! Let me go, you please... Gardenia, don't go away! 353 00:44:01,419 --> 00:44:06,257 No, I don't want to die! I don't want to die! 354 00:44:10,094 --> 00:44:12,598 The Strippoli brothers will react. 355 00:44:12,599 --> 00:44:17,812 Strippoli, beautiful soil of love. 356 00:45:18,757 --> 00:45:21,342 What do we do now? 357 00:45:21,343 --> 00:45:24,054 What do you want to do? 358 00:45:24,055 --> 00:45:29,269 When they throw a bomb at you in twenty years of life, what should you do? 359 00:45:29,978 --> 00:45:35,193 - Gardenia, if you want, I can do some investigations. - Thank you, lawyer... 360 00:45:35,484 --> 00:45:40,699 but it's better if you don't move, This time I'll investigate on my own. 361 00:45:44,161 --> 00:45:49,375 - Why are you laughing? - I think of a Chinese saying that Romoletto repeated to me. 362 00:45:50,003 --> 00:45:55,217 - What was he saying? - If you bow and realize you have four balls... 363 00:45:56,258 --> 00:45:59,845 and too late, the enemy has climbed on top of you. 364 00:45:59,846 --> 00:46:05,061 - At that time? - So if the enemy put it up your ass, don't worry. 365 00:46:05,271 --> 00:46:10,483 - You'd be playing his game. - What should we do? - We're still. 366 00:46:11,153 --> 00:46:16,365 Stop, woe betide anyone who moves. 367 00:46:17,700 --> 00:46:22,915 - Lawyer, is the fire insurance in place? - Yes. 368 00:46:23,082 --> 00:46:27,502 - It expired the day before yesterday. - You renewed it. - No. - Why not? 369 00:46:27,503 --> 00:46:32,718 I would have renewed it tomorrow. 370 00:46:49,488 --> 00:46:54,701 Tomorrow! 371 00:47:06,674 --> 00:47:10,594 We have to start all over again. 372 00:47:10,595 --> 00:47:15,809 Queen... Queen! 373 00:47:27,115 --> 00:47:32,328 Fuck her too. 374 00:47:52,309 --> 00:47:55,854 - A beautiful evening, right? - Beautiful. 375 00:47:55,855 --> 00:48:00,985 - I want another whisky. - Me too. 376 00:48:00,986 --> 00:48:05,866 - Mr. Caruso, they are waiting for you in the meeting. - Well. 377 00:48:05,867 --> 00:48:09,412 In a moment and then I'll walk you home. 378 00:48:09,413 --> 00:48:14,627 - I explained it to you. - I want to be sure, where the car comes from... 379 00:48:15,044 --> 00:48:19,924 - ...that hits me? - From the right, do not brake suddenly. Hello, Caruso. 380 00:48:19,925 --> 00:48:25,137 - Good evening. - Continues. - You will come from here, here is the point of the conflict. 381 00:48:25,764 --> 00:48:30,561 - It's clear. - Yes. - The fight must take place at 5 to 9. 382 00:48:30,562 --> 00:48:35,358 Rocco will signal the ambulance hidden here, she will wait three minutes. 383 00:48:35,359 --> 00:48:40,573 He will arrive on site at 3 minutes to 9. You you will shout, you have to get attention. 384 00:48:42,366 --> 00:48:47,582 The guard stationed in front of the bank will have moved towards you. 385 00:48:48,209 --> 00:48:52,879 You have to involve her as a witness and don't let it move. 386 00:48:52,880 --> 00:48:55,590 The crowd will have gathered around you. 387 00:48:55,591 --> 00:49:00,805 When the ambulance arrives, me, Mario and the Marseillaise we will enter the bank. 388 00:49:01,014 --> 00:49:04,558 Rocco! Something doesn't convince you? 389 00:49:04,560 --> 00:49:09,774 - No. - Then be careful. - Yes, Mr. Caruso. 390 00:49:10,525 --> 00:49:15,737 They'll put you in the ambulance which will activate the siren. 391 00:49:15,738 --> 00:49:19,493 As soon as we hear it, we will leave the bank. 392 00:49:19,494 --> 00:49:24,707 We will get into the car that will be stopped here and we'll go away. Caruso, is that clear? 393 00:49:26,252 --> 00:49:31,465 - It's clear and well thought out, I can only compliment it. - Thank you. 394 00:49:34,093 --> 00:49:39,307 - You already know everything else. - Well. 395 00:49:39,975 --> 00:49:45,189 - Finished? - No, I'll walk you to the car now. - Won't you stay with me? 396 00:49:45,649 --> 00:49:50,862 - Unfortunately not, Consuelo. Missing a night with you is serious. - Me too. 397 00:50:14,223 --> 00:50:17,016 Hey, Consuelo... 398 00:50:17,017 --> 00:50:22,233 Oh... 399 00:50:27,281 --> 00:50:32,495 - What are you doing? - I have to go, it's late. - No, wait a little longer. 400 00:50:55,312 --> 00:50:58,273 - What a blow E - Come on, run, run! 401 00:50:58,274 --> 00:51:02,820 - Help, that hurts... - The head, help... 402 00:51:02,821 --> 00:51:08,037 - Let me down! I don't want to die like this - Back! 403 00:51:08,243 --> 00:51:11,663 Let me pass! Don't move it. 404 00:51:11,664 --> 00:51:16,879 What a blow E I feel bad, please... 405 00:51:20,091 --> 00:51:25,306 I want to get up, let me get up... 406 00:51:50,292 --> 00:51:53,628 - Lawyer. - All legal. 407 00:51:53,629 --> 00:51:56,341 Oh! On. 408 00:52:04,393 --> 00:52:09,606 - Here, here, here! - Here's the ambulance! 409 00:52:29,254 --> 00:52:34,468 Stop everyone, it's a robbery! 410 00:52:43,269 --> 00:52:48,486 Damn... 411 00:53:18,895 --> 00:53:24,110 Down! 412 00:54:23,428 --> 00:54:28,182 Madam, stay calm, it's just the door. 413 00:54:31,270 --> 00:54:36,485 The signal! 414 00:54:58,843 --> 00:55:04,057 Everything is more beautiful than before, especially you. 415 00:55:10,315 --> 00:55:15,528 - Happy, right? - Yes, with this "drudgery". 416 00:55:16,406 --> 00:55:21,621 HI. 417 00:55:25,709 --> 00:55:30,921 China. 418 00:55:38,180 --> 00:55:43,395 - Customers at this time? - It's Salluzzo. - Salluzzo! 419 00:55:45,523 --> 00:55:50,736 Good evening. Good evening. Good evening. 420 00:56:02,458 --> 00:56:07,672 You rearranged it with taste, that's a lot better than before. Congratulations. 421 00:56:08,674 --> 00:56:13,889 We have recovered thanks to dog friends. 422 00:56:14,890 --> 00:56:18,852 Come on, get to work. Why did you stop? 423 00:56:18,853 --> 00:56:23,232 Oh, yeah. They told me which was a short circuit. 424 00:56:23,233 --> 00:56:27,612 These are things that happen, especially to those who feel too confident. 425 00:56:27,613 --> 00:56:32,826 - It was a dynamite charge. - Oh! 426 00:56:35,413 --> 00:56:40,628 Me and the boys thought that you must have spent a lot on the place. 427 00:56:42,212 --> 00:56:45,549 To rearrange it four pennies are not enough. 428 00:56:45,550 --> 00:56:50,765 You must need help. Is this true, guys? 429 00:56:53,226 --> 00:56:56,354 - You were kind, thank you. - Not at all. 430 00:56:56,355 --> 00:57:01,568 You imprudently rejected mine proposal, I'm ready to forget. 431 00:57:03,654 --> 00:57:08,868 If you sell the stuff in your club, you will get a 10% profit. 432 00:57:10,537 --> 00:57:15,209 To help you, because it's you, you will get 20%. 433 00:57:15,210 --> 00:57:19,298 - Drugs? - Guess what. 434 00:57:19,299 --> 00:57:24,511 I could even fit in, but what drug are we talking about? What drug? 435 00:57:25,472 --> 00:57:30,685 - Where do you get it? - No, don't worry, it's my business. 436 00:57:31,061 --> 00:57:36,275 You think about selling it and I will provide you with as much as you want. 437 00:57:36,651 --> 00:57:40,195 - Okay. - Good, I like you that way, Gardenia. 438 00:57:40,196 --> 00:57:45,411 From now on in this place no more misfortunes will happen. 439 00:58:00,178 --> 00:58:05,391 - What are we doing here? - I'm tired of asking. - Lawyer, do you know? 440 00:58:05,767 --> 00:58:10,981 - I investigated, a plane must arrive. - We're at an airport! 441 00:58:11,691 --> 00:58:16,280 - It's a special plane. - Who's coming? - A courier from Salluzzo. 442 00:58:16,281 --> 00:58:20,031 - He investigated! - Imbecile, I have friends. 443 00:58:20,032 --> 00:58:25,248 - Gardenia, are we getting into shit? - We've been here since we were born. 444 00:58:45,063 --> 00:58:50,277 - Did you bring your suitcase? - He's in the car. 445 00:58:53,405 --> 00:58:58,621 - Is that it? - I don't think so, there must be some strange writing. 446 00:58:59,496 --> 00:59:04,711 - Is that it, lawyer? - I do not believe. - "I do not believe"! 447 00:59:08,965 --> 00:59:14,180 - Is that it? - No. - Not that either. - No. 448 00:59:15,890 --> 00:59:21,103 - Is that the one behind? - I don't think so, no, no. 449 00:59:23,440 --> 00:59:26,444 I'll tell you what it is. 450 00:59:26,445 --> 00:59:29,571 There he is. 451 00:59:29,572 --> 00:59:33,533 - Are you sure? - Very sure. - There he is. 452 00:59:33,534 --> 00:59:36,537 There he is. 453 00:59:36,539 --> 00:59:38,581 There he is. 454 00:59:38,582 --> 00:59:43,798 - Do you see the strange writing on the tip? - Yes, at the tip. 455 01:00:04,445 --> 01:00:09,662 This time the lawyer you guessed it, here's the man. 456 01:00:13,081 --> 01:00:18,295 - Him and the courier? - Yes, but not only, someone controls it. 457 01:01:07,685 --> 01:01:12,900 The courier. 458 01:01:14,818 --> 01:01:17,111 The one who controls the courier. 459 01:01:17,112 --> 01:01:22,327 - Who controls what they control? - Your grandfather. 460 01:02:05,460 --> 01:02:09,423 Does he need anything? 461 01:02:09,424 --> 01:02:14,638 - We're out of toilet paper. - They eat it! I posted it 5 minutes ago. 462 01:02:15,681 --> 01:02:20,896 They stick together even toilet paper. 463 01:02:21,395 --> 01:02:26,609 How long does it take? 464 01:02:27,736 --> 01:02:32,951 - Gardenia, that has nothing to do with it. - Do as you want, fold it. 465 01:02:37,206 --> 01:02:39,625 Hate! 466 01:02:39,626 --> 01:02:44,839 He really bent it. How material! 467 01:02:45,923 --> 01:02:48,216 That's it! 468 01:02:48,217 --> 01:02:53,432 Lawyer, stay here. 469 01:03:15,375 --> 01:03:20,589 For the rush they don't even wipe their bottoms! 470 01:04:17,405 --> 01:04:21,992 Nobody works, everyone on the street making a mess! 471 01:04:25,624 --> 01:04:30,837 Stay calm, it's a silence zone! It's not the life of a taxi driver. 472 01:04:38,094 --> 01:04:43,310 Go slower! 473 01:04:49,692 --> 01:04:54,906 - Chinese, lucky you who ride bicycles! - I'm not Chinese. 474 01:04:56,116 --> 01:05:01,329 - I'm Filipino. - For us, anyone with eyes like that is Chinese. 475 01:05:19,394 --> 01:05:24,607 - I can't breathe. - Shut up, you bastards! 476 01:05:31,657 --> 01:05:36,077 - How much do I pay? - It's 30,000 lire. - 30,000? 477 01:05:36,078 --> 01:05:41,294 Yes, but only because it's you. If it's not good, I'll take you back. 478 01:05:57,811 --> 01:06:03,026 Magnificent! For me It's always an electrifying sight. 479 01:06:03,820 --> 01:06:09,033 It's gold dust! That that Salluzzo promises, keeps. 480 01:06:09,869 --> 01:06:14,288 With many sachets we can all get rich. 481 01:06:14,289 --> 01:06:19,504 I also keep my word. Here you are the money, but remember the other time? 482 01:06:20,129 --> 01:06:25,052 - Do you mind if we try it? - It's your right. 483 01:06:25,053 --> 01:06:30,266 You're welcome, doctor. 484 01:06:44,199 --> 01:06:49,036 This time it's not baking soda. 485 01:06:49,037 --> 01:06:51,331 It's baby powder. 486 01:06:51,332 --> 01:06:54,920 How does he say? 487 01:06:54,921 --> 01:07:00,134 Talcum powder! 488 01:07:35,550 --> 01:07:40,764 Don't hate your friend, but sit on the riverbank... 489 01:07:40,972 --> 01:07:46,187 and wait. 490 01:08:12,259 --> 01:08:17,473 - What do we do? We've been here for three hours! - We're wasting time. 491 01:08:20,269 --> 01:08:25,482 The lawyer found out about it tonight they threw the Filipino into the river. 492 01:08:32,157 --> 01:08:37,370 Precisely! Everything calculated. 493 01:08:50,511 --> 01:08:55,726 Poor little E The little ones always drown. 494 01:08:57,060 --> 01:09:02,274 After the discovery of the corpse of Nocita and Sarchione... 495 01:09:03,193 --> 01:09:08,406 ne| Tiber has been fished out the body of a Filipino... 496 01:09:08,950 --> 01:09:13,119 "arrived yesterday from the Middle East. 497 01:09:13,120 --> 01:09:18,168 According to the police it's a settling of scores... 498 01:09:18,169 --> 01:09:23,383 Turn it off. 499 01:09:34,688 --> 01:09:38,233 - Are you sad? - No. 500 01:09:38,234 --> 01:09:43,447 - Don't you love me anymore? - Sure, I love you. 501 01:09:45,032 --> 01:09:49,161 - How is your Queen? - Good. 502 01:09:49,162 --> 01:09:54,375 - Are you always in love? - A little. - And her? 503 01:09:54,376 --> 01:09:59,591 - She left. - When? - For a long time. 504 01:10:00,843 --> 01:10:03,719 Maybe he'll come back. 505 01:10:03,720 --> 01:10:08,936 Meh! Nothing ever comes back, no one ever comes back. 506 01:10:10,520 --> 01:10:15,567 - Gardenia E - Listen, Gardenia. 507 01:10:15,568 --> 01:10:20,783 - Maybe it would be fair... - Divide the contents of the suitcase! 508 01:10:21,117 --> 01:10:24,659 Fifty to you and fifty to us. 509 01:10:24,660 --> 01:10:29,541 - The stuff is gone. - Where? -At Fiumicino. 510 01:10:29,542 --> 01:10:33,629 - At customs? - No, on the river, on the sea. 511 01:10:33,630 --> 01:10:38,009 - Did you give it to the fish? - It's not eco-friendly 512 01:10:38,010 --> 01:10:41,097 Go away or... Go away! 513 01:10:41,098 --> 01:10:46,311 - I knew he was pissed! - You insisted! -Pull! 514 01:10:47,229 --> 01:10:52,444 MM 515 01:10:52,860 --> 01:10:58,076 Para! Your bastards! 516 01:11:15,595 --> 01:11:20,810 What a shitty city, shitty people! 517 01:11:31,907 --> 01:11:37,121 Nothing is good. 518 01:11:50,300 --> 01:11:54,805 Someone is trying to take you away your woman... 519 01:11:54,807 --> 01:12:00,021 and you don't notice it. 520 01:12:00,438 --> 01:12:05,654 - Who? - Don't you guess? - No. 521 01:12:05,819 --> 01:12:09,113 Think about it. 522 01:12:09,114 --> 01:12:14,328 Is he one of those idiots? The Sicilian. 523 01:12:14,747 --> 01:12:19,962 I wouldn't let myself be wooed by him E What does it have to do with it? 524 01:12:23,173 --> 01:12:25,883 Who? 525 01:12:25,884 --> 01:12:30,557 It's not Tony. Caruso is a friend, then... 526 01:12:30,558 --> 01:12:35,143 "Marseillaise! That son of a bitch! 527 01:12:35,144 --> 01:12:39,231 No. Yet it was easy to guess. 528 01:12:39,232 --> 01:12:44,447 Gardenia came here... some time ago. 529 01:12:47,409 --> 01:12:50,621 - Gardenia? - Yes. 530 01:12:50,622 --> 01:12:54,332 What did he want? 531 01:12:54,333 --> 01:12:59,550 - Come to bed with me. -How? - He said he will supplant you in everything. 532 01:13:01,007 --> 01:13:06,223 Then I realized it's dangerous and that he hates you. 533 01:15:07,863 --> 01:15:11,533 Go. 534 01:15:11,534 --> 01:15:16,748 - Thanks for coming. - You're welcome. 535 01:15:17,291 --> 01:15:20,085 Listen. 536 01:15:20,086 --> 01:15:24,465 I wanted to talk to you. I understood one thing. 537 01:15:24,466 --> 01:15:28,970 The city is small, one of us is too many. 538 01:15:28,971 --> 01:15:33,643 Let's behave like gentlemen, let's stop waging war. 539 01:15:33,644 --> 01:15:38,858 - You started it. - You continued and you weren't kind. 540 01:15:39,399 --> 01:15:44,614 - Everyone does what they can. - Precisely. I wanted to make you a proposal. 541 01:15:46,033 --> 01:15:51,163 Let's stop fighting each other and we live peacefully. 542 01:15:51,164 --> 01:15:56,377 I know you're a good player, right? 543 01:15:57,380 --> 01:16:01,841 Here. If you win... 544 01:16:01,843 --> 01:16:04,469 I'm leaving town. Okay? 545 01:16:04,470 --> 01:16:09,685 - Take Miriam too, would you? - Damn! - Well! 546 01:16:09,976 --> 01:16:15,190 But if I win, you disappear, we are two gentlemen. What do you think? 547 01:16:16,443 --> 01:16:21,657 You saw it at the cinema such bullshit. 548 01:16:23,160 --> 01:16:25,660 Do you want to offend me? 549 01:16:25,661 --> 01:16:30,876 - How many games do we play? - One. - What does Miriam say? - He agrees. 550 01:16:48,938 --> 01:16:54,153 Number twelve. 551 01:17:01,161 --> 01:17:06,376 Ten. 552 01:17:14,092 --> 01:17:18,139 Pretty! 553 01:17:18,140 --> 01:17:23,353 Seven. Bring luck! 554 01:17:38,329 --> 01:17:43,542 Eight. 555 01:17:57,600 --> 01:18:02,816 Six. 556 01:18:05,693 --> 01:18:10,908 Two. 557 01:18:14,829 --> 01:18:17,915 Nice shot! 558 01:18:17,916 --> 01:18:23,129 Well, let's see... 559 01:18:23,588 --> 01:18:27,968 -How are your balls? - And yours? 560 01:18:27,969 --> 01:18:33,183 Four. 561 01:18:36,397 --> 01:18:41,609 Thirteen and eleven. 562 01:18:52,122 --> 01:18:57,337 Three. 563 01:19:04,888 --> 01:19:10,100 Six. 564 01:19:13,814 --> 01:19:19,028 Five. 565 01:19:37,048 --> 01:19:42,096 It's your turn, Gardenia. Salluzzo is at 59 points... 566 01:19:42,097 --> 01:19:46,933 but there are still two balls, fifteen and nine. 567 01:19:46,935 --> 01:19:51,314 If you put them both in the hole, you can still do it. 568 01:19:51,315 --> 01:19:56,530 For one point you still have the chance to win. 569 01:20:10,589 --> 01:20:15,217 Oh no! It's not just skill. 570 01:20:15,218 --> 01:20:20,265 Well. You win, my friend. 571 01:20:20,266 --> 01:20:23,102 Just give me 24 hours. 572 01:20:23,103 --> 01:20:28,317 I won't help you pack your bags. Shall I take the lady away? 573 01:20:28,524 --> 01:20:33,739 - He'll come when I'm gone. - Treat her well, it's my stuff. 574 01:20:35,949 --> 01:20:41,164 Pasquale, accompany the gentleman at the door. I'll go upstairs. 575 01:22:18,109 --> 01:22:23,325 Treat them delicately. 576 01:22:37,924 --> 01:22:43,139 We put them in the right place! 577 01:22:50,522 --> 01:22:55,736 Here, Gardenia. 578 01:23:03,831 --> 01:23:09,044 - How much do they weigh! - And how they stink! 579 01:23:11,547 --> 01:23:15,927 We had difficulties higher than expected... 580 01:23:15,928 --> 01:23:20,638 but we cannot expect that everything works right away. 581 01:23:20,640 --> 01:23:25,855 - Six months have passed and nothing happens. - We all agreed. 582 01:23:26,855 --> 01:23:32,070 No, Salluzzo. You forget that some of us were against. 583 01:23:32,612 --> 01:23:37,828 You forced us with your threats and the promise of huge profits. 584 01:23:39,119 --> 01:23:44,335 Instead we only witnessed the your private war against Gardenia. 585 01:23:45,543 --> 01:23:50,758 This war has made us lose of credibility and we don't like this. 586 01:23:52,135 --> 01:23:57,349 Let's not talk about money! Where are the huge profits? 587 01:23:58,142 --> 01:24:01,520 There were many setbacks. 588 01:24:01,521 --> 01:24:06,734 There were many funerals. You made a mistake here, Salluzzo. 589 01:24:06,944 --> 01:24:11,322 In the funeral home you would have earned a lot! 590 01:24:11,323 --> 01:24:16,537 If you want to give up, I can continue on my own. > Salluzzo. 591 01:24:17,415 --> 01:24:22,628 Please- 592 01:24:27,718 --> 01:24:32,096 - We've known each other for a long time. - Yes. 593 01:24:32,097 --> 01:24:37,312 You said that in a few months we would have put under... 594 01:24:37,520 --> 01:24:42,735 - "small traffickers and drug dealers. - Yes, I remember. 595 01:24:43,611 --> 01:24:48,283 Every day you get smaller... 596 01:24:48,284 --> 01:24:53,498 smaller, smaller. Where has your grit gone? 597 01:24:58,378 --> 01:25:03,592 Okay. In two days no one it will be more about Gardenia, I promise. 598 01:25:04,386 --> 01:25:09,599 It's the only solution, but be careful that he doesn't take you first. 599 01:25:19,402 --> 01:25:21,696 Sorry, Gardenia. 600 01:25:21,697 --> 01:25:26,284 If you want to wear this when you grow up, you have to look ahead. 601 01:25:26,285 --> 01:25:31,499 If you are lost in thought, when will you arrive? 602 01:25:34,211 --> 01:25:38,089 - HI. - I am here! 603 01:25:38,090 --> 01:25:43,138 - Have you changed office? - Yes. 604 01:25:43,139 --> 01:25:48,352 You never miss a hole! 605 01:26:02,661 --> 01:26:07,875 Easy, I'm very nervous today. 606 01:26:10,920 --> 01:26:15,841 - This time we'll hit you against the grain. - Make a warm cloth. 607 01:26:15,842 --> 01:26:21,057 I have very delicate skin. 608 01:26:41,414 --> 01:26:46,629 I did his hair and beard. If he doesn't pay, call the police. 609 01:26:46,837 --> 01:26:52,051 In certain cases calling her is not shameful. 610 01:26:53,009 --> 01:26:58,225 Here is the Mayfair. 611 01:27:14,660 --> 01:27:19,875 Closed for holidays. 612 01:27:27,217 --> 01:27:30,803 Tell me where Gardenia is and go home. 613 01:27:30,804 --> 01:27:35,850 I don't know anything, I haven't seen him for a long time. 614 01:27:35,852 --> 01:27:40,523 Tell me where it is, Don't force us to hurt you. 615 01:27:40,524 --> 01:27:43,900 I don't know where he went! 616 01:27:43,901 --> 01:27:49,117 Maybe you forgot. We help you remember. 617 01:27:52,245 --> 01:27:57,461 - What do you want? He didn't tell me anything, I swear! - You still don't remember? 618 01:27:59,963 --> 01:28:05,177 I'm not a scoundrel, I don't do it the spy, I'm a poor guy! 619 01:28:07,097 --> 01:28:11,726 I don't know where it is, I swear! 620 01:28:11,727 --> 01:28:16,229 I swear! 621 01:28:16,230 --> 01:28:20,193 No! Leave me! Leave me! 622 01:28:22,696 --> 01:28:27,911 At that time? 623 01:28:28,454 --> 01:28:31,372 I... I don't speak. 624 01:28:31,373 --> 01:28:33,793 Ah. 625 01:28:33,794 --> 01:28:39,008 Enough! I don't want to die... 626 01:28:44,055 --> 01:28:49,269 - Where is he? - Gardenia... - is hidden in a trailer. 627 01:28:50,228 --> 01:28:53,981 - Where? - Turn... 628 01:28:53,982 --> 01:28:59,199 - Where does it go? - Turn... - Always turns and never stops. 629 01:29:08,208 --> 01:29:11,836 You could have talked right away... 630 01:29:11,837 --> 01:29:16,592 before you get massacred in this way. 631 01:29:16,594 --> 01:29:20,305 I... I've never snitched. 632 01:29:20,306 --> 01:29:24,726 Instead you did it. Then who says it can't be done? 633 01:29:24,727 --> 01:29:29,942 To save your life you have the right to do everything. 634 01:29:30,066 --> 01:29:33,110 We are no longer in... I don't know! 635 01:29:33,111 --> 01:29:38,327 - Gardenia, if you don't forgive me, I'll shoot myself. - I don't doctor you anymore. 636 01:29:40,161 --> 01:29:44,623 What a moron! 637 01:29:44,624 --> 01:29:48,044 Gardenia... I avenge you. 638 01:29:48,045 --> 01:29:53,260 No, I avenge you. Don't move, I'll take care of Salluzzo. 639 01:29:53,385 --> 01:29:58,599 He's looking for me, I'm looking for him, let's go first! 640 01:30:22,794 --> 01:30:28,009 - Boss, we have a flat tire. - Do you notice it now? - It can happen. 641 01:30:28,968 --> 01:30:34,182 Change the tire and let me know when you're done. 642 01:30:34,975 --> 01:30:40,188 You come with me. 643 01:31:01,715 --> 01:31:06,929 The bolts? 644 01:31:09,391 --> 01:31:14,604 How did they end up there? 645 01:31:15,563 --> 01:31:20,777 HA! 646 01:33:07,693 --> 01:33:12,907 Salluzzo, now you are alone, you are finished. 647 01:33:18,121 --> 01:33:20,663 Throw away the gun. 648 01:33:49,281 --> 01:33:54,496 Never trust appearances. 649 01:34:09,890 --> 01:34:13,517 Aho! What are you doing, crying? 650 01:34:13,518 --> 01:34:18,733 It's onions. 651 01:34:53,065 --> 01:34:58,278 It won't be like it used to be. 652 01:35:18,843 --> 01:35:24,057 - How are you doing, Gardenia? - Well. - How are you? - beautifully... 653 01:35:24,475 --> 01:35:29,689 - ...now that Salluzzo is eliminated. - You haven't done much. 654 01:35:30,857 --> 01:35:36,072 From Salluzzo I showed you the armored corridor that saved you. 655 01:35:37,158 --> 01:35:42,371 Okay, but... Now what do you want? 656 01:35:43,997 --> 01:35:48,628 Peace. 657 01:35:48,629 --> 01:35:51,047 Peace. 658 01:35:51,048 --> 01:35:56,095 HI. 659 01:35:56,096 --> 01:36:01,310 - Let's get here. - Yes. Gianni, you at the head of the table. 660 01:36:02,895 --> 01:36:08,109 - HI. How are you? - Well. You? - We haven't seen each other in a while. 661 01:36:08,775 --> 01:36:11,320 Meet my husband. Maximum? 662 01:36:11,321 --> 01:36:15,950 The famous Gardenia! Regina often talks about her. 663 01:36:15,951 --> 01:36:21,164 - What are you giving us to eat? - I have nothing, the cook has everything. - Friendly! 664 01:36:22,667 --> 01:36:27,882 Can I look into the kitchen? 665 01:36:50,284 --> 01:36:54,786 - Why are you laughing? - Nothing. - I want to make love to you. 666 01:36:54,787 --> 01:37:00,002 - When? - Right away. Make an excuse and let's go. - No, I'm tired. 667 01:37:02,547 --> 01:37:07,761 Come back another time. 668 01:37:15,436 --> 01:37:20,650 - Gardenia, do you want the car? - I don't want shit. - Who gives it to you! 669 01:37:22,570 --> 01:37:25,781 Are you Mandrake? 670 01:37:25,782 --> 01:37:30,997 Who are you? I have nothing to give you, let's walk together. 671 01:37:33,917 --> 01:37:39,131 Are you a bastard too? Same matrix, my friend! 672 01:37:41,550 --> 01:37:45,679 So... Now we say goodbye. 673 01:37:45,680 --> 01:37:50,894 You over there and me over here. HI! 674 01:38:20,263 --> 01:38:24,557 Yes, be good. I'll take you home. 675 01:38:24,558 --> 01:38:29,773 Do you always want to play? Loneliness is a nasty beast. 676 01:38:31,649 --> 01:38:36,864 Now let's go. Now I've decided, I'll take you with me. 677 01:38:38,115 --> 01:38:43,329 What do I say to the cat?